نحن نستحق حقوق. نحن نستحق الحياة.

3 ديسمبر 2011

كل يوم العالمي للإيدز العام تقع على عاتق ديسمبر 1st، وعلى ذلك اليوم ومعظم الأيام حقا، وأعتقد عن الإيدز، وما هذا المرض قد اتخذت من لي. وهناك الكثير. التي اتخذتها الكثير من البيانات. أكثر من أستطيع أن أفكر في بعض الأحيان عنها، أكثر مما أريد أن نتذكر. يجب أن تأخذ أكثر من أي شيء من شخص.



لقد نشأت في وسط أسوأ جزء من هذا المرض. كنت مجرد طفل ورأيت الكثير من الناس يموت، الرجال الأصحاء شابة جميلة الذين جاءوا إلى سان فرانسيسكو في '70s للهروب مدنهم الصغيرة والجنسية المثلية وأسر الريفية الفظيع الذي رفضها. كانوا منبوذين وانهم في غاية الحزن ومنبوذة وغير ذلك جاءوا إلى سان فرانسيسكو واستقبلهم مسقط رأسي مذهلة بأذرع مفتوحة.



يجب أن يكون قد مثل الكاتراز جزيرة إليس لهؤلاء الرجال. أنها تتوق إلى التنفس بحرية وتتنفس مثلي الجنس وجاءوا وكانوا وفعلوا ذلك. رأيتهم في الشوارع عندما وصلوا، العذبة التي تواجهها وعدم الإيمان حسن حظهم. رأيتهم انشقت اثنين اثنين وربما أكثر في بعض الأحيان. رأيتهم يدا بيد وارتداء عصابات ذات الألوان الزاهية في جيوبهم مرة أخرى. رأيتهم يبتسمون ويضحكون والتقبيل ومتحمس وأكل الهامبرغر وارتداء خواتم الحلمة وسترات جلدية والجينز والجلود والحصول على تانس على صدورهم العارية والانفجار مع الفرح الذي كان من المرجح أن السعادة لأول مرة، شعر في حياتهم صعبة.



فما استقاموا لكم فاستقيموا السير بها وأنها في بعض الأحيان بات لي على رأسه ويسألني أحيانا ما كان اسمي وإذا كنت أعرف ما اسم هذا الرجل كان، وإذا كنت الذهن يمر على طول رسالة له



رأيت رجالا يرتدون زي رعاة البقر ورأيت الرجل الطويل العظيم يرتدون زي الإمبراطورات ورأيت أكثر مما كنت ربما كان ينبغي أن ينظر في هذه السن، ولكن أنا لا مانع لأنه لم يكن مخيفا بالنسبة لي. كنت في هذه المدينة آمنة من الأولاد كبروا الذي أحب وأحب بعضهم البعض الحياة وبدا وكأنه كانوا يعيشون لأول مرة.



يمكنك أن تتخيل ذلك؟ يعيش للمرة الأولى. ما هو الشيء جميل. لكنها لم تنته الماضي.



بدا سان فرانسيسكو ثم مشمس، ثم الضباب تعيين. في ذاكرتي، يبدو من هذا القبيل. جاءت الشمس ساطعة وساخنة، وجوه سعيدة احمرار وشعر صدورهم وبلا شعر على حد سواء، ومن ثم فجأة وبدون مقدمات البرد والظلام والضباب الرطب فيها



مع انه جاء مرض غامض، والرجال، هؤلاء الرجال رائع تبدو مختلفة. كان كل شيء مظلم. وبعد ذلك بدأ الظلام للتسلل إلى هذه الآلهة يعبد الذي كان لي من بعيد. ثم رأيتهم قليلا المرضى، ثم الكثير المرضى، وبعد ذلك مع وجود كدمات وثم على عكازين ورقيقة جدا ثم ثم في الكراسي المتحركة وتبحث مثل الرجال ثم من العمر عندما عرفت أنها لم تكن الشيوخ وبعد ذلك لم نرى لا منهم بعد الآن.



الضربة الساحقة. لم أر منهم بعد الآن. كانت الشوارع فارغة. إغلاق محلات تجارية. الحانات مع رجل واحد فقط في نفوسهم، وحده، ويجلس في الظلام في منتصف النهار، فتوجه والبكاء.



وقد اتخذت الكثير من الإيدز لي. منا. وقد اتخذت ذلك كثيرا. لذلك كثيرا. ولكن ما أنسى، ولا ينبغي له ان هو ما الإيدز قد أعطى لي.



تعلمت المجتمع مثليو الجنس ومتحولون ما أعطاني الإيدز هو شيء لمحاربة، وتعلمت، وذلك بسبب الإيدز، ونحن، شعبي، قبيلتي، وكيفية تنظيم، وكيفية جمع المال، وكيفية الفرقة معا، وكيفية تكون سياسية، وكيف للمطالبة من أجل حقوقنا، وكيفية الكتابة عن ألمنا، وكيفية المسيرة، كيفية التعامل، وتحقيق المساواة وتحقيق أخيرا.



أعتقد أن هذا الوباء الرهيب القتال، الذي استغرق الكثير من حياتنا ومجتمعاتنا ترك المدمرة، قدم لنا قوة. صحيح ما يقولون، ما لا يقتلك يجعلك أقوى. نحن أقوى الآن. نحن أفضل. نحن جيل الذي فقد الكثير من جيل قبل لنا، وذلك بسبب أننا مستعدون للذهاب الى المعركة بالنسبة لهم.



ربما انها نفس الشيء في الأماكن التي شنت حروب على مدى سنوات كثيرة، وبالتالي فإن أبناء الثورة يعود للفوز ولم ينتصر لان ولدنا من النضال وبحيث كل ما نعرفه هو.



في '80s عندما كنت بدأت حياتي المهنية باعتبارها الممثل الكوميدي، كما بدأت مسيرتي كناشطة. عدد لا يحصى من الفوائد لعبت الإيدز ورأى المتكلمين بليغة وتعلمت أنني كنت جزءا من المجتمع. قفز قلبي على مرأى من السدود على الدراجات في كل موكب فخر مثلي الجنس وحضرت حلمت يوما ما ركوب معهم (I قريبا، وأنا أعلم أن هذا صحيح).



حضرت مسيرة إلى واشنطن وتحدثت إلى البحر لا يسبر غوره من الناس. شعبي. رأيت الأمور تتغير إلى الأفضل، وأننا تعلمنا كيفية تغيير الأمور إلى الأفضل لأننا كان من خلال الكثير.



بعد فترة وجيزة، بدأت أفكر أن الزواج مثلي الجنس سيكون حقيقة واقعة. لقد بدأت التفكير في أن المساواة سيكون حقيقة واقعة. عندما جافين نيوسوم مصدقة زواج مثلي الجنس في سان فرانسيسكو، كان هناك تحول كبير في الوعي بلدي، وكنت أعرف أن قفزة عملاقة إلى الأمام حدث. أنا وضعت على زي سوفرجت، وقبعة كبيرة وقبل كل شيء، وذهب إلى سكرامنتو في الكلام. كنت متحمس جدا وكان يرأس كثير من الأزواج مثلي الجنس ومثليه إلى سان فرانسيسكو على الزواج داخل قاعة المدينة نفسها. كان الجميع مبتهجا مع هذا النوع من الفرح بنشوة لم أكن قد رأيت منذ '70S، عندما رأيت كل هؤلاء الشبان يصلون في مدينتي، قبل المرض، قبل الإيدز.



رأيت الأمل والإثارة في مجتمعي اعتقدت أن قد مات مع كل من العديد من الناس، وكثير كثير. حتى وإن كان هذا انتصارا للمساواة زواج لم يدم في سان فرانسيسكو، كان خطوة هائلة الأولى. في وقت لاحق بعد ذلك، عندما أعيد زواج مثلي الجنس في ولاية كاليفورنيا، انتدب I كمفوض الزواج وكان رسميا قادرة على أداء مراسم الزفاف في قاعة مدينة سان فرانسيسكو بلدي الحبيب.



ترأست مهرجانين، زوجين مثلي الجنس مثليه واثنين، وكلاهما الأصدقاء أزواج من الألغام. وقفت في الجزء السفلي من الدرج في بهو كبير. المبنى التاريخي في حد ذاته، ويجري ليس فقط واحد حيث جافين نيوسوم قد مصدقة زواج مثلي الجنس في المقام الأول، ولكن أيضا المكان الذي تم اغتيال الشهيد الكبير لحركتنا السياسية، هارفي ميلك.



قرأت وعود، طلب أصدقائي لتكرارها، وبكيت. بكينا جميعا. رأيت أنني تزوجت كل زوجين والأوقات على حد سواء، نظرة واحدة على الشركاء، وغيرها منذ فترة طويلة، ينظرون إلى بعضهم البعض مع الحب العميق وحلاوة بأنني لا كلمات لوصف. ولكنه يرى أن "مهلا، فاتنة. حبنا حقيقي. نحن حقيقية. "لم يصرح بذلك، ولكن إذا قلبي أسمع، وهذا هو ما سمعت.



هذا ما هو مثلي الجنس والزواج بالنسبة لي. فهو أن الإقرار من الحكومة، من المجتمع، من العالم - أن حبنا هو حقيقي. أننا هنا وأننا نستحق هذا. نأتي من الكثير من الألم. لقد عانينا كما LGBT المجتمع لعدة قرون، مما يبدو وكأنه بداية الزمن. نواصل هذا النضال في مواجهة الكراهية والمرض والموت. نفقد أطفالنا إلى البلطجة ونحن لم يجد قبولا أو المساواة في هذا العالم من أي وقت مضى، ولكن الآن بدأ يحدث. بدأنا يحدث. انها مثل ونحن قادمون في سان فرانسيسكو من '70s ولكن هذه المرة ليس هناك ما سيخفض لنا باستمرار في ريعان لدينا.



نحن نذهب لنفعل ذلك لأننا عشنا الجحيم ونحن على قيد الحياة و. نحن نذهب للقيام بذلك لأن حبنا حقيقي ونحن نستحق الحقيقي والأسر. نستحق الحقوق. نستحق الحياة. هذا ما تعلمته من الإيدز، وهذا هو الهدية التي قدمها لنا الإيدز يعود لأنها اتخذت جميع.



به: ، ،

3 ردود على "أننا نستحق حقوق. نحن نستحق الحياة ".

  1. أسماك القرش يقول:

    مارغريت، شكرا لانك كتبت هذا المنصب. هو مكتوب بشكل جميل وينقل الصور من مذهلة والعاطفة. ساعدك توضيح موضوع حيوي بطريقة شخصية جدا ومؤثرة.

  2. B بلالوك يقول:

    ما جميلة، قصة مفجعة وتمكين. وقد احضرت للدموع ورفع في كل مرة. أنا أعرف شخص أن يعرف لكم وتلك الفتاة الصغير الذي لا يزال معنا (HAL). أنا سعيد لأنك حصلت على رؤية أرواحهم لامعة وأنا آسف لأنك رأيتهم في الألم. أشكركم على دعمكم المتواصل في المجتمع LGBT.
    الكثير من الحب

  3. Maradoll في كليفلاند يقول:

    ~ مارغريت أشكركم على القائمة ليس فقط ~ ولكن نورك الساطع على كل العالم! أنت جميلة ونحن جميعا أكثر ثراء بالنسبة لك. نراكم في كليفلاند في 10/5/12! XOXO

ترك الرد