- Weitergeleitete Nachricht
Von: Boone Adkins
Date: Tue, 14. April 2009 13.51.36 -0400
Zu: margaretcho
Betreff: Rassismus gegen Asiaten in der Casting von The Last Airbender: Würden Sie uns helfen?
Liebe Margaret,
Ich liebe deine Standup! Ihre Komödie ist so tief, wie es urkomisch ist, und berührt auf eine Menge von Fragen, die ich fühle mich stark zu. Ich bin ein Student, der Asian American (ich bin Halb-Thai) und wer mit der LGBT-Gemeinschaft als einen Verbündeten, so dass ich glaube, ich kann Ihnen aus zwei Blickwinkeln beziehen beteiligt ist. Ich eine E-Mail, um Sie über eine Kontroverse darüber informieren, dass Sie möglicherweise nicht bewusst sein, und um Ihre Unterstützung zu bekommen.
Es läuft darauf hinaus, diese: Der beliebte Asia-Stil (im Gegensatz zu europäischen Themen Gegensatz) fantasy Avatar: The Last Airbender ist gegen animierte TV zu einem Live-Action-Film von Paramount Pictures angepasst. Die Fantasy-Welt von der Original-Serie ist sehr gut recherchiert und sehr ASIAN - Kung Fu wirft Feuerbälle, Menschen tragen Kimonos und Hanboks, die Art-Stil von der traditionellen chinesischen Malerei und Anime beeinflusst wird, und jeder isst mit Stäbchen und schreibt in Chinesisch. Es gibt auch eine schwere Inuit Einfluss auf die Entwicklung und Kultur der Water Tribe.
Und doch sind die Produzenten des Films dachte, es wäre am besten, talentiertesten Asiatische Kinder verzichten und warf drei weiße Schauspieler in den Hauptrollen! Selbst mit asiatischen Schauspielern in Nebenrollen und als Statisten, sendet er die Nachricht, dass "Nur weiße Menschen können Helden sein. Asian Menschen können nicht selbst retten - sie brauchen weißen Helden, sie zu retten. " Es gibt Geschichten über asiatische Kinder, die, die jetzt denken, dass ihre Rasse ist nicht in Ordnung, dass sie weiß zu sein, um eine Rolle zu bekommen vorgesprochen. Möglicherweise versuchen, böse Fans beruhigen, Neufassung Paramount den Bösewicht mit einem indischen Schauspieler und mehrere unterstützende Schurken mit anderen dunkelhäutigen Schauspieler. Die Botschaft ist immer noch, dass "Nur weiße Menschen können Helden sein", aber es fügt eine weitere Nachricht, dass "Der böse Feuer-Nation dunkelhäutig sind, so dunkelhäutigen Menschen offensichtlich Bösen." Es ist beleidigend für asiatische Amerikaner wie ich, schädlich für unsere Kinder und verletzend für Fans der Original-Serie.
Ich bitte Sie, eine Hand zu leihen. Es gibt eine kleine Basisbewegung protestieren Paramount Casting-Entscheidungen. Nur ein paar Worte wäre so viel zu tun! Aber nehmen Sie nicht mein Wort für es - weitere Informationen finden Sie unter www.racebending.com (insbesondere http://racebending.com/youcanhelp.php ) und http://aang-aint-white.livejournal.com/ .
Mit freundlichen Grüßen,
Boone Jaisard Adkins
---------------
Von: Kristall Knoll
Date: Fri, 27. März 2009 02.02.20 -0700
Zu: margaretcho
Betreff: Die Legende von Aang
Hallo Margaret!
Ich bin ein großer Bewunderer von Ihnen und ein langjähriger Fan.
Ich frage mich, wenn Sie über die neue M Night Shyamalan Film, The Last Airbender gehört hatte. Es ist vor kurzem auf einer Nickelodeon Kinder-Comics, Avatar basiert: The Last Airbender, die eine erstaunliche Serie in einer feudalen Fantasy-Welt von Magie gesetzt war - aber im Gegensatz zu den meisten Fantasien, die auf europäischen Legenden und Kultur beruhen, es wurde auf einer Vielzahl von asiatischen Basis Kulturen und Ideen. Alle Figuren in der Serie waren Asiaten oder Northwestern Aboriginal / Inuit inspiriert, sowie alle die Architektur, Kleidung, ein großer Teil der Handlung Struktur usw.
Die Verfilmung hat Dreharbeiten begonnen und ursprünglich gegossen alle vier Hauptfiguren (drei Helden und ein Bösewicht) mit weißen Schauspielern. Der weiße Schauspieler spielt den Bösewicht (Jesse McCartney!) Fiel aus und wurde von Dev Patel ersetzt, so jetzt haben wir drei weißen Helden und eine braune Bösewicht. Habe ich erwähnt, der Bösewicht kam von einer Nation von Völkermord Tyrannen? Ja.
Wie auch immer, gebloggt Sie einmal über 21, und wie das war weiß getünchten. Vielleicht war das noch schlimmer, weil es auf wahren Begebenheiten basiert, aber da dieser Film an Kinder gerichtet ist gibt es eine Menge von uns, das ist ziemlich ungeheuerlich zu denken.
Wenn Sie mehr wissen wollen, gibt es eine große Website, die in festgelegten http://www.racebending.com/
http://aang-aint-white.livejournal.com hat auch große Beiträge darüber,
und ist die Heimat einer Brief-Kampagne. Ich verstehe, du bist auf Tour gerade jetzt und wahrscheinlich sehr beschäftigt, aber wir würden uns freuen zu hören, was Sie zu sagen haben!
Viele liebe Grüße,
Tally-Knoll
---------------
Von: Min Yang
Date: Thu, 12. Februar 2009 23.10.43 -0800
Zu: margaretcho
Betreff: Wir brauchen Ihre Hilfe! The Last Airbender Rassistische Casting
Hallo Margaret, Zunächst Ich mag zu sagen, ich bin ein großer Fan von Ihnen würden. Ich glaube, Sie sind ein großes Vorbild für asiatische Amerikaner und ich bin so von dem, was Sie erreicht haben, beeindruckt. Ich bin nicht sicher, ob Sie haben über diese Kontroverse über die Besetzung der Avatar gehört: Last Airbender Film.
Ich bin nicht sicher, ob Sie jemals gesehen haben diese Nickelodean cartoon, aber es ist mega beliebt Karikatur, die eine Welt, die von himmlischen asiatischen Kulturen inspiriert ist verfügt. Die Hauptfiguren praktizieren Kampfkunst, die ihnen die Möglichkeit, vier verschiedene Elemente steuern: Luft, Wasser, Feuer und Erde.
M Night Shyamalan ist die Leitung der Live-Action-Film und sie vor kurzem warf die vier Hauptfiguren der Show. In der Karikatur sind die vier Hauptdarsteller eindeutig asiatischen und Intuit / Native American, aber für den Film ... sie warfen 3 White Akteure, um die Teile zu spielen.
http://www.slashfilm.com/2008/12/10/first-look-the-cast-of-the-last-airbender/
Ich bin Teil eines großen und engagierten Gruppe von Fans, die versuchen, das Bewusstsein für diese klarer Fall von Diskriminierung zu erheben sind. Wir fragen uns, ob es überhaupt können Sie dieses Problem in Ihrem nächsten Video erwähnen und helfen Sie uns, das Wort auf dieser Ungerechtigkeit!
Sie können über all die Fragen und die Briefkampagne und Demonstrationen auf den folgenden Seiten zu lesen:
1) Letter Writing Campaign
http://aang-aint-white.livejournal.com/
2) Blog von preisgekrönten asiatisch-amerikanischen Graphic Novel, die Rallye Branchenexperten und anderen Blogs wird
http://derekkirkkim.blogspot.com/2009/01/new-day-in-politics-same-old-racist.html
http://glockgal.livejournal.com/375625.html
http://ciderpress.livejournal.com/209919.html
3) San Francisco Chronicle Säule zum Thema
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/g/a/2009/01/28/apop012809.DTL
4) Erhitzte Debatten über die IMDB.com Spalte ... die Menge von unwissenden und rassistische Kommentare, die Sie hier sehen, sind schockierend
http://www.imdb.com/title/tt0938283/board/threads/
5) Facebook-Gruppe
http://www.facebook.com/group.php?gid=54866461619&ref=mf
Ich schätze alles, was Sie tun können!
Vielen Dank,
Min