Aroma Spa & Sports
C'est vraiment un très beau spa coréen à Los Angeles. Spas coréens sont merveilleux, et ils occupent une place spéciale dans mon cœur. Je vais à la jijilbang depuis que j'étais une petite fille en Corée. Vous pouvez avoir une baignoire et d'un gommage et d'un sauna et généralement un repas et autres soins de spa si vous voulez, et son arôme est spécial car il ya une grande piscine, un état de l'art gymnase et un practice de golf sur l'étage supérieur.
Je suis allé ce matin, a eu une baignade magnifique dans la piscine, puis descendit d'avoir un trempage, frotter et sauna. Dès que je suis entré dans le vestiaire, je me sentais mal à l'aise. Je suppose que je devrais mentionner ici, spas coréens sont, euh - ainsi, les vêtements en option n'est pas la bonne chose à appeler. C'est plus d'habillement non optionnel dans la mesure où tout le monde est nu.
Peut-être que je ne me regardais beaucoup parce que je suis une femme lourdement tatoué, mais je suis aussi une femme coréenne, et je sens que j'ai le droit d'être nue dans le spa coréen avec d'autres femmes coréennes. Je ne me sens pas la honte que ma peau est décoré. Mes tatouages sont ma gloire. Je suis heureux dans ma peau et je ne suis pas sûr de ce qu'il dit quand les autres ne sont pas heureux avec ma peau.
Je marchais autour de la piscine à la piscine, et j'ai continué à obtenir regards réprobateurs des femmes là-bas. Ils parlaient de moi très négativement en coréen, et je viens de parler bruyamment en coréen - pas de retour à eux, mais bien - disant "ahhh Jotah!" Qui signifie "cela se sent bien» - vraiment à personne - mais juste pour montrer que je pouvais comprendre ce qu'ils disaient et qu'ils ne recevaient pas tout se permettre.
Je suis entré dans l'immense sauna, nu, assis là à regarder le golf à la télé - ils disposent d'une télévision baise dans le sauna. Qu'il est doux ce que c'est? Quelques secondes plus tard, une jeune femme entièrement vêtue, je devine le gestionnaire de Aroma Spa, est venu dans le sauna, regarda autour de lui et se dirigea arrière. Ensuite, je crois qu'elle a rassemblé son courage et est revenue et m'a demandé si je voulais venir à l'extérieur avec elle, comme le sauna faisait trop chaud pour elle car elle était entièrement habillé.
Je suis sorti à côté des piscines avec elle, et elle m'a assis sur le banc humide et j'ai essayé de me dire, très s'excusant que je faisais les femmes, il en colère contre mon Tatoo corps. Elle était vraiment désolé et embarrassé à ce sujet, et je me sentais mal, mais j'étais vraiment en colère.
C'est quelque chose que je n'ai jamais fait - j'ai dit, en coréen «Savez-vous qui je suis? Je suis Margaret Cho! "Elle a réalisé qui j'étais, et elle a été horrifiée! Elle a dit qu'elle ne savait moi, et m'avait vu et était familier avec mon travail, et elle s'est excusée encore plus abondamment et a tenté d'expliquer que dans la culture coréenne, les tatouages sont très tabou et mon corps était bouleversant tout le monde là-bas. Je lui ai dit que j'étais au courant de cela, mais je voulais vraiment profiter du spa et mes traitements et que j'allais payer, comme tout le monde là-bas (c'est cher, soit dit en passant). Elle m'a demandé si je pouvais s'il vous plaît porter quelque chose, n'importe quoi - une serviette ou quelque chose - et me couvrir de sorte que je ne voudrais pas effrayer qui que ce soit avec mon corps.
Elle m'a apporté une robe et arrangé pour quelques petits extras dans mes traitements, à titre d'excuses, ou, euh, peu.
Même après avoir revêtu une robe, je suis toujours donné lourde coréenne stinkeye femme que je suis passé de sauna du spa à la piscine. Je voudrais entrer dans les piscines, en essayant de rester aussi vêtu que possible jusqu'à la dernière minute, juste essayer d'obtenir mon corps dans l'eau et toutes les femmes de Stinkeye coréens seraient tous en sortir.
C'était trop lourd à porter, et je savais que je devais sortir de là avant que je sois tout "Old Boy" sur eux, que je regarde trop de films de gangsters coréens et peut menacer une chienne en plus dure coréen de Choi Min Sik sur une mauvaise jour.
Je me suis retenu de dire "joo-goo lae?", Qui signifie vaguement traduit, "tu veux mourir?" Je n'ai pas dit cela. Je pensais que. mais je n'ai pas dit cela.
J'ai quitté le spa, façon tendue que quand je suis arrivé, ce qui est le contraire de ce qui devrait arriver dans un spa. J'ai payé au comptoir, et le directeur et certains employés étaient là qui étaient extrêmement doux et s'est excusé et j'ai donné comme un pourboire de 40% ou quelque chose parce que je ne voulais pas qu'ils soient bouleversés.
Je leur ai dit que je voulais vraiment rejoindre, mais je me sentais tellement bizarre à propos de la façon dont j'ai été traité. Je leur ai dit que la culture coréenne est une chose, mais cet endroit est à Los Angeles. Nous ne sommes pas en Corée en ce moment. C'est l'Amérique. Et ce n'est pas comme si j'avais aimé regarder leurs corps tant que ça. Ce sont toutes les femmes de différentes tailles et formes, et certains, comme moi, portait les marques d'une vie difficile. Mes tatouages représentent une grande partie de la douleur et la souffrance que j'ai enduré. Ils font partie de moi, comme mes cicatrices, ma graisse, mon éternel combat avec gravité. Aucun de nos corps sont «parfait». Nous vivons en eux. Ils ne sont pas censés être «parfait». Nous sommes juste nous, les défauts perçus et tous. Je ne suis que moi. J'aime un bon gommage et un sauna, surtout quand vous pouvez regarder Tiger Woods alors que tout va vers le bas.
Leur intolérance consulte ma nudité - comme si c'était une sorte d'assaut sur les sens, comme mon cul était une arme - m'a fait fureur dans un sens, je ne peux pas vraiment encore exprimer avec des mots - et qui pour moi est tout à fait impressionnant. Cette chienne a toujours un truc à dire.
Je suppose que cela se résume à ceci - je mérite mieux.
J'ai apporté la première famille américaine coréenne à la télévision. J'ai influencé toute une génération de comédiens américains d'origine asiatique, des artistes, des musiciens, des acteurs, des auteurs - beaucoup, beaucoup de gens à faire ce qu'ils rêvaient de faire, de ne pas laisser leur race et l'absence d'Américains d'origine asiatique dans les médias les arrêter. Si quoi que ce soit, je comprends la culture coréenne mieux que la plupart, parce que j'ai eu à lutter contre beaucoup de son homophobie, le sexisme, le racisme - tout en essayant de maintenir ma fierté ethnique féroce. J'ai du mal avec la langue pour que je puisse être mieux compris. J'essaie de communiquer mes frustrations en coréen pour que je puisse améliorer ma relation avec mon identité, ma famille, mes parents patrie.
Je mérite d'être nu si je veux.
PS J'ai vu un homme tatoué fortement coréen dans la salle de gym, et je doute qu'il a été invité à couvrir du tout.
MISE À JOUR: Aroma a généreusement m'a offert une journée au spa gratuit, avec un massage et un soin du visage, ainsi que des excuses pour ce qui s'est passé. J'ai l'intention de revenir cette semaine, et je suis vraiment reconnaissant pour leur volonté de le faire pour moi, et je suis tellement heureux d'essayer de rattraper les mauvais sentiments qu'il aurait pu être.
Ce n'est pas vraiment la faute de personne là-bas - c'est plus que le choc culturel entre les Coréens et les Américains coréen peut être assez intense. Ce qui est merveilleux, c'est que quand nous pouvons raconter nos histoires, toutes les parties d'entre eux, tout le monde peut en profiter.