Aroma Spa & Sport
Questo è davvero un bel centro benessere coreano di Los Angeles. Terme coreane sono meravigliosi, e che occupano un posto speciale nel mio cuore. Vado al jijilbang da quando ero una bambina in Corea. Si può avere una vasca da bagno e uno scrub e di una sauna e di solito un pasto e di altri trattamenti termali, se volete, e l'aroma è speciale perché c'è una grande piscina, uno stato dell'arte della palestra e di un campo da golf al piano superiore.
Sono andato questa mattina, ha avuto una splendida nuotata in piscina, poi è andato al piano di sotto per avere un ammollo, strofinare e sauna. Appena sono entrato negli spogliatoi, mi sentivo a disagio. Credo che dovrei menzionare qui, terme coreane sono, uh - beh, abbigliamento opzionale non è la cosa giusta per chiamarli. E 'più indumenti non facoltativa, nel senso che ognuno è nudo.
Forse io capisco fissai un sacco perché io sono un tatuatissimo donna, ma sono anche una donna coreana, e sento di avere il diritto di essere nudi nella spa coreana con altre donne coreane. Io non mi sento vergogna che la mia pelle è decorato. I miei tatuaggi sono la mia gloria. Io sono felice nella mia pelle e non sono sicuro di cosa dire quando gli altri non sono felice con la mia pelle.
Ho camminato da piscina a piscina, e ho continuato a ottenere occhiatacce dalle signore là. Avrebbero parlare di me molto negativamente in coreano, e ho appena parlato ad alta voce in coreano - non verso di loro, ma ben - dire "ahhh Jotah!" Che significa "questo si sente bene" - in realtà a nessuno - ma solo per dimostrare che ho potuto capire quello che dicevano e non erano sempre franca con qualsiasi cosa.
Entrai nella grande sauna, nudo, e si sedette lì a guardare golf in tv - hanno un cazzo di tv in sauna. Come dolce è? Pochi secondi dopo, una giovane donna completamente vestita, sto indovinando il gestore di Aroma Spa, è entrato in una sauna, si guardò intorno e tornò fuori. Poi, credo che lei raccolse il coraggio e venne di nuovo e mi ha chiesto se mi sarebbe venuto fuori con lei, come la sauna era troppo caldo per lei come lei era vestita.
Ho camminato a fianco alle piscine con lei, e lei mi sedetti sulla panca bagnata e ho cercato di dirmi, molto di scusa che stavo facendo le donne là arrabbiato con il mio corpo molto tatuato. Era effettivamente dispiaciuto e imbarazzati e sentivo cattivo ma Veramente stavo infuriato.
Questo è qualcosa che non ho mai fatto - ho effettivamente detto, in coreano "Sai chi sono io? Sono Margaret Cho! "Ha capito chi ero, e lei era inorridito! Ha detto che mi ha fatto conoscere, e mi aveva visto e aveva familiarità con il mio lavoro, e si scusò ancora più copiosamente e cercò di spiegare che nella cultura coreana, i tatuaggi sono molto tabù e il mio corpo è stato sconvolgente tutti i presenti. Le ho detto che ero a conoscenza di questo, ma che volevo davvero godersi il centro benessere e le mie cure e stavo andando a pagare per loro, proprio come tutti gli altri lì (è costoso, tra l'altro). Mi ha chiesto se potevo prega di indossare qualcosa, qualsiasi cosa - un asciugamano o qualcosa del genere - e coprirmi in modo che non avrei paura a nessuno con il mio corpo.
Mi ha portato un accappatoio e organizzato per alcuni extra piacevole nel mio cure, a titolo di scuse, o uh, qualsiasi cosa.
Anche dopo aver indossato una vestaglia, mi è stato ancora dato pesante coreana donna stinkeye come mi sono trasferito dalla sauna alla vasca idromassaggio a bordo piscina. Vorrei entrare nelle piscine, cercando di rimanere il più vestita possibile fino all'ultimo minuto, solo cercando di ottenere il mio corpo in acqua e tutte le donne coreane stinkeye avrei tutti uscire.
Questo era troppo da sopportare, e ho capito che dovevo uscire di lì prima di arrivare all "Old Boy" su di loro, mentre guardo troppi film di gangster coreani e può minacciare una cagna in coreano più dura di Choi Min Sik su una cattiva giorno.
Mi sono trattenuto dal dire "joo-goo lae?", Che tradotto liberamente significa: "Vuoi morire?" Non ho detto che. Ho pensato che. ma non l'ho detto.
Ho lasciato la spa, via più tesa rispetto a quando sono arrivato, che è l'opposto di ciò che dovrebbe accadere in un centro termale. Ho pagato al bancone, e il direttore ed alcuni impiegati erano lì che erano estremamente dolce e apologetico e ho dato come una mancia del 40% o qualcosa del genere, perché non volevo che loro di essere sconvolti.
Ho detto loro che volevo partecipare, ma mi sentivo così strano di come sono stato trattato. Ho detto loro che la cultura coreana è una cosa, ma questo posto è a Los Angeles. Non siamo in Corea del momento. Questa è l'America. E non è che mi sono divertito guardando i loro corpi più di tanto. Queste erano tutte le donne di varie dimensioni e forme e alcuni, come me, portava i segni di una vita difficile. I miei tatuaggi rappresentano gran parte del dolore e della sofferenza ho sopportato. Essi sono parte di me, proprio come le mie cicatrici, il mio grasso, mia eterna lotta con la gravità. Nessuno dei nostri corpi sono 'perfetti'. Noi viviamo in loro. Essi non dovrebbero essere 'perfetto'. Siamo solo noi, i difetti percepiti e tutti. Io sono solo me stesso solo. Mi piace un buon scrub e una sauna, soprattutto quando si può guardare Tiger Woods, mentre è tutto in discesa.
La loro intolleranza visualizzando la mia nudità - come se fosse una specie di assalto a loro sensi, come il mio culo era un'arma - mi ha fatto furioso in un modo che non posso davvero anche esprimere con le parole - e che per me è abbastanza impressionante. Questa cagna ha sempre qualche stronzata da dire.
Credo che si tratta di questo - mi merito migliore.
Ho portato la prima famiglia americana coreano alla televisione. Ho influenzato una generazione di comici americani asiatici, artisti, musicisti, attori, autori - molte, molte persone di fare ciò che hanno sognato di fare, non lasciare che la loro razza e la mancanza di americani asiatici nei mezzi di fermarli. Se non altro, capisco cultura coreana meglio di più, perché ho dovuto lottare contro gran parte della sua omofobia, sessismo, razzismo - tutto il tempo cercando di mantenere la mia feroce orgoglio etnico. Faccio fatica con la lingua in modo che possa essere meglio compresa. Cerco di comunicare le mie frustrazioni in coreano in modo che possa migliorare il mio rapporto con la mia identità, la mia famiglia, i miei genitori patria.
Io merito di essere nudo se voglio.
PS Ho visto un tatuatissimo uomo coreano nella zona palestra, e dubito che gli è stato chiesto di coprire fino a tutti.
UPDATE: Aroma mi ha generosamente offerto un giorno di benessere gratuito, con un massaggio e un trattamento viso, così come chiesto scusa per tutto quello che è successo. Ho intenzione di tornare questa settimana, e sono davvero grato per la loro disponibilità a farlo per me, e io sono così felice per cercare di compensare eventuali cattivi sentimenti ci sarebbe stato.
Non è proprio colpa di nessuno lì - è più che lo scontro culturale tra coreani e coreane americani può essere abbastanza intenso. Ciò che è meraviglioso è che quando siamo in grado di raccontare le nostre storie, tutte le parti di essi, tutti possono trarre beneficio.




















































