Carta Aberta de Barack Obama à comunidade LGBT

28 de fevereiro de 2008

Aqui está uma mensagem de Obama para todos nós!



"Eu estou correndo para o presidente para construir uma América que vive até a nossa promessa de fundação da igualdade de todos â €" uma promessa que se estende até os nossos irmãos gays e irmãs. É errado ter milhões de americanos que vivem como cidadãos de segunda classe neste país. E eu peço o vosso apoio nesta eleição, para que juntos possamos trazer mudanças reais para todos os americanos LGBT.



A igualdade é um imperativo moral. É por isso que ao longo da minha carreira, eu tenho lutado para eliminar a discriminação contra LGBT americanos. Em Illinois, que co-patrocinou um projeto de lei plenamente inclusiva que proibia a discriminação com base tanto da orientação sexual e identidade de gênero, a proteção se estende ao local de trabalho, habitação e locais de alojamento público. No Senado dos EUA, eu tenho co-patrocinados projetos que igualam o tratamento fiscal para casais do mesmo sexo e fornecer benefícios aos parceiros domésticos de funcionários federais. E como presidente, vou colocar o peso da minha administração para trás a promulgação da Matthew Shepard Act para proibir os crimes de ódio e de um plenamente inclusiva Emprego Lei de Não-Discriminação para proibir a discriminação no local de trabalho com base na orientação sexual e identidade de gênero.



Tal como o seu Presidente, vou usar o púlpito para exortar os Estados para tratar casais do mesmo sexo em plena igualdade, em sua família e as leis de adoção. Eu pessoalmente acredito que as uniões civis representam a melhor maneira de garantir a igualdade de tratamento. Mas também acredito que o governo federal não deve ficar no caminho de estados que querem decidir por conta própria a melhor forma de buscar a igualdade para casais de gays e lésbicas â € "mesmo que isso signifique uma parceria doméstica, uma união civil, ou uma sociedade civil casamento. Ao contrário de Hillary Clinton, apoio a revogação completa da Lei de Defesa do Casamento (DOMA) â € "uma posição que mantive desde antes de chegar ao Senado dos EUA. Enquanto alguns dizem que devemos revogar apenas uma parte da lei, acredito que deveríamos nos livrar desse estatuto por completo. A lei federal não devem exercer qualquer discriminação contra casais gays e lésbicos, que é precisamente o que faz DOMA. Eu também chamado por nós de revogar Não Pergunte, Não Diga, e eu tenho trabalhado para melhorar as Famílias Unindo American Act, para que possamos pagar casais do mesmo sexo os mesmos direitos e obrigações que os casais em nosso sistema de imigração.



O próximo presidente também deve abordar a epidemia de HIV / AIDS. Quando se trata de prevenção, não temos que escolher entre valores e ciência. Enquanto a educação da abstinência deve ser parte de qualquer estratégia, nós também precisamos usar o bom senso. Devemos ter idade apropriada educação sexual que inclui informação sobre a contracepção. Devemos passar a Lei de Justiça para combater a infecção dentro de nossa população carcerária. E nós devemos levantar a proibição federal de troca de seringas, o que poderia reduzir drasticamente as taxas de infecção entre usuários de drogas. Além disso, os governos locais podem proteger a saúde pública através da distribuição de contraceptivos.



Nós também precisamos de um presidente que está disposto a enfrentar o estigma â € "muitas vezes ligada a homofobia â €" que continua a cercar HIV / AIDS. Fui confrontada com este estigma diretamente em um discurso para os evangélicos da igreja de Saddleback Rick Warren Igreja, e vai continuar a falar como presidente. Isso é onde eu estou sobre as grandes questões do dia. Mas ter as posições certas sobre as questões é apenas metade da batalha. A outra metade é para ganhar apoio amplo para essas posições. E ganhar amplo apoio exigirá pisar fora da nossa zona de conforto. Se queremos revogar DOMA, revogação Não Pergunte, Não Diga, e implementar leis que proíbem totalmente inclusivas crimes de ódio e discriminação no local de trabalho, precisamos levar a mensagem da igualdade LGBT para o público cético, bem como os amigos â € "e isso é o que eu fiz em toda minha carreira. Eu trouxe esta mensagem de inclusão para toda a América no meu discurso na convenção democrata de 2004. Eu falei sobre a necessidade de lutar contra a homofobia quando eu anunciei a minha candidatura para presidente, e eu tenho falado sobre a igualdade LGBT a um número de grupos durante a campanha â € "de ativistas locais LGBT para os agricultores rurais aos paroquianos na Ebenezer Baptist Church, em Atlanta , onde o Dr. Martin Luther King certa vez pregou.



Tão importante quanto isso, tenho vindo a ouvir o que todos os americanos têm a dizer. Eu nunca vou comprometer meu compromisso com a igualdade de direitos para todos os americanos LGBT. Mas não vou fechar meus ouvidos para as vozes dos que ainda precisam ser convencidos. Esse é o trabalho que devemos fazer para avançar juntos. É difícil. É um desafio. E é necessário.



Os americanos estão ansiando por uma liderança que pode capacitar-nos a alcançar o que sabemos que é possível. Acredito que podemos alcançar a meta da plena igualdade para os milhões de pessoas LGBT no país. Para isso, precisamos de liderança que pode apelar para as melhores partes do espírito humano. Junte-se a mim, e vou dar essa liderança. Juntos, vamos alcançar a igualdade real de todos os americanos, gays e heterossexuais da mesma forma. "



Tags: , , ,

3 Responses to "carta aberta de Barack Obama para a comunidade LGBT"

  1. Lori T diz:

    "Por que deveríamos acreditar que Obama tem coragem de trazer mudanças? Ele wouldnâ € ™ t ter sua foto tirada com Prefeito de São Francisco Gavin Newsom ao visitar San Francisco para uma festa beneficente em sua homenagem, porque Obama foi eleitores assustados poderia pensar que ele apoia o casamento gay (Newsom reconheceram a Reuters em 26 de janeiro de 2007 e ex-prefeito Willie Brown admitiu ao jornal San Francisco Chronicle em 5 de fevereiro de 2008, que Obama disse que ele queria evitar Newsom por esse motivo.) "

    De San Francisco "Além de Chron"
    http://www.beyondchron.org/news/index.php?itemid=5413

  2. millie-lou diz:

    Eu sou um viciado em notícia. Eu vejo um monte de C-SPAN e vi Obama dar o seu discurso de campanha em todo o país. Ao falar sobre como devemos ser unidos como um povo que ele é o único candidato que eu já ouvi dizer, "preto e branco, hispânicos, asiáticos, nativos americanos, gays e heterossexuais." Ei, pode não ser muito, mas o outros candidatos, nem sequer fazer isso muito em seus discursos.

  3. Lori T diz:

    Como também foi dito nesta eleição que as ações e trabalho duro falar mais alto que palavras. E eu acho que o que eu postei é um indicativo da forma como ele é e suas palavras são uma história diferente. BO é tão cheio de BS

    Honestamente, eu acredito que todos os principais candidatos democratas apoiou as uniões civis, mas, tanto quanto o casamento gay, não, ou eles punt para os Estados para decidir.

    Estes candidatos deve mover-se para o meio da estrada.
    Não vai demorar muito até que o monstro homo grande é deixar fora do armário para a eleição geral.

    Holy crap, eu adoraria ter a minha foto com Gavin, especialmente se seu braço estava em volta de mim.

Deixe uma resposta